Entre os cargos que ocupou ao longo de sua trajetória estão a presidência da Radiobras e a direção da Empresa Brasil de Comunicação (EBC). Jean Lima, presidente da EBC, destacou a importância de Garcez na criação da empresa e na defesa da comunicação pública, ressaltando o seu legado e importância para o setor.
Tereza Cruvinel, primeira presidente da EBC, destacou a atuação de Garcez nas lutas pela comunicação pública, ressaltando sua participação no Fórum da TV Pública e na aprovação da MP 398, que gerou a lei da EBC. Ela também destacou a importância de Garcez nos primeiros anos de existência da empresa, lembrando-o como um colaborador disposto e um conselheiro sempre presente nos momentos difíceis.
Outro jornalista que prestou homenagens a Garcez foi Eugênio Bucci, que afirmou que o falecido jornalista foi uma influência e presença forte na gestão da Radiobras durante o governo Lula. Bucci ressaltou a seriedade, competência e visão humanista de Garcez, destacando sua importância na construção da EBC.
Além de sua atuação na EBC e na Radiobras, Garcez também foi diretor da Federação Nacional dos Jornalistas e do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Rio Grande do Sul, mostrando seu engajamento e compromisso com a categoria. O SindJoRS e a Associação Riograndense de Imprensa prestaram homenagens e lamentaram a perda do jornalista.
A morte de José Roberto Garcez deixa uma lacuna no jornalismo nacional, mas seu legado e contribuições para a comunicação pública no Brasil serão lembrados e valorizados por muito tempo.